Es posible que no sea una partida lo que está tratando de copiar, sino un precio unitario (mano de obra, maquinaria, etc.) en cuyo caso el programa no le permite colgarlo directamente de un capítulo.

Debe crear una partida de tipo Sin clasificar a partir de ese unitario.