Si el código que está introduciendo ya pertenece a otro capítulo no referenciado no es posible crear el capítulo. Elimine los conceptos no referenciados arrastrándolos a la papelera desde la ventana Lista.

También puede ocurrir que esté introduciendo un carácter extraño en el nombre del código, como la ñ.